iOS용 한글에서 PDF 파일 열기/저장하기iOS용 한글에서 PDF 파일 열기/저장하기

Posted at 2012.05.17 09:38 | Posted in 모바일 한글

iOS용 한글 편집기가 나와서 한글 문서를 불러오거나 편집하는 것이 가능해졌습니다.   모바일용 한글 뷰어가 iOS용으로도 나오고 Android용으로도 나와서 hwp 한글 문서를 아이폰이나 아이패드용 한컴오피스 한글에서 만들어서 저장한 후 메일로 보내면 상대방은 한글 뷰어만 있으면 PC는 물론 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰에서 볼 수 있습니다.  한글 뷰어는 무료로 공개되어 있으니 다운받아 설치만 하면 됩니다.


한글 Hwp 문서를 어디서나 볼 수 있지만 한글이 설치되지 않은 상태에서도 볼 수 있도록 PDF 파일을 볼 수 있는 많은 프로그램들이 나와 있고 PDF의 경우 약간의 수정 작업도 할 수 있기 때문에  한글이 없는 다른 분들을 위해 PDF 파일로 저장하거나 PDF 파일로 변환된 문서를 보아야하는 경우도 종종 생깁니다. 


iOS용 한컴오피스 한글 편집기가 이미 설치되어 있는데 PDF 파일을 보거나저장하는 방법은 없을까요? PDF 파일을 보거나 읽는 방법이 있습니다. 


iOS용 한글 편집기가 설치되어 있다면 PDF 파일을 바로 볼 수 있고, 한글 문서를 불러와 바로 PDF로 저장도 가능합니다.






한글 문서를 PDF로 저장하는 것은 간단합니다.




한글 문서를 불러와 또는 새로 만든 후에 문서 밖으로 빠져 나가려하면 "다른 이름으로 저장하기"가 뜨는데 "다른 이름으로 저장하기"를 하면 위 그림처럼 HWP 파일은 물론 DOCX, PDF, TXT로 저장이 가능합니다.


PDF를 선택하면 당연하게 PDF로 저장이 되겠지요. 아주 간단하지요.


PDF 파일은 한글 뷰어나 한글 편집기 모두 지원하기 때문에 PDF 문서를 선택하면 바로 열립니다.


이제 아이폰이나 아이패드 한글에서 PDF를 보거나 저장이 아주 쉬워졌습니다.



신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

아이폰용 한글 뷰어에서 메일로 온 한글 파일은 어떻게 봐야하나아이폰용 한글 뷰어에서 메일로 온 한글 파일은 어떻게 봐야하나

Posted at 2010.05.07 10:49 | Posted in 한글 관련 자료
"아이폰에서 한글 문서를 볼 수 있는 한컴오피스 뷰어가 등록되었습니다."라는 글을 올렸습니다.   아이폰에서 (아래아) 한글 문서를 볼 수 있게 되었는데  아이폰에서 한글 문서를 보는 방법은 크게 두 가지입니다.

1. 아이폰에 저장된 한글 문서
한컴오피스 뷰어 2010 아이폰 에디션을 실행하여 한글 문서를 불러오면 됩니다.  일반적으로 다른 프로그램에서 사용중인 방법이지요?

2. 메일로 온 한글 문서는?
그런데 아이폰에 저장된 문서뿐만 아니라 메일로 온 한글 문서를 봐야할 때도 있습니다. 명색이 스마트폰인 아이폰으로는 메일을 주고 받는 일이 아주 흔하니까요?
그런데 아이폰에서 메일로 온 한글 파일을 열 수 없습니다.
그래서 i-Converter를 통해서 PDF 파일로 변환하여 PDF 파일을 보는 방식을 취해야 합니다.


3. 메일로 온 한글 파일은 왜 PDF로 변환하여야할까요?
그렇다면 궁금증이 생깁니다.  왜 한글 파일을 불러올 수 있는데 메일로 온 것은 PDF로 변환하여 볼 수 밖에 없는 것일까요? 

이것은 애플의 정책 때문입니다.  아이폰을 쓰면 윈도 OS를 쓸 때와 다른 제한 사항들이 있다는 것을 알 수 있습니다.  저도 아이폰을 쓰면서 왜 이렇게 만들었을까 하는 것들이 다수 있습니다.

한글에서 읽을 수 있는 폴더는 특정 폴더에 한정되어 있습니다.(Sub 포함) 다른 프로그래들도 마찬가지입니다. 프로그램에서 지정한 경로만 읽을 수 있죠.  프로그램이 읽을 수 있는 문서라도 다른 폴더에 있으면 읽지 못합니다.  읽으려면 지정한 폴더에 있어야 합니다.  이 때문에 파일을 넣을 때에는 그 폴더에만 넣을 수 있습니다. 

메일에서 온 한글 파일을 읽을 수 없는 것은 애플의 보안 정책 때문입니다. 애플에서 인정한 파일 형식만 메일에서 클릭하여 열 수 있습니다.  한글 파일인 Hwp는 Apple에서 인정한 형식이 아니기 때문에 안됩니다. 그래서 한글 파일을 PDF로 변환하여야 합니다.

4. 그럼 메일로 온 한글 파일은 계속 PDF로 변환하여야 하나요?
파일을 i-Converter를 통해 PDF로 변환하여 보는 것은 메일을 주고, 서버에서 변환하고, 메일을 받는 과정을 거쳐야하기 때문에 불편합니다.

방법은 Apple에서 Hwp 파일을 인정해서 등록해야 합니다.  한글 어플에서가 아닌 OS 차원에서 해 주어야 합니다. 한컴과 애플이 협력하여 한글 파일을 OS가 인정하면 바로 읽을 수가 있습니다. 

그런데 이 문제가 OS 4.0으로 업그레이드되면 자연스럽게 해결될 듯 합니다.  Apple에서 다른 파일 형식도 지원한다고 했기 때문이죠.  OS 4.0 베타가 나왔지만 아직 써보지 않았기 때문에 4.0 베타에서도 되는지는 모르겠습니다.

5. 네이버 N 드라이브에서도 한글 문서를 볼 수 있는데
네이버 N 드라이브에서도 한글 문서를 볼 수 있더군요.  서로 장단점이 있을 듯합니다. 네이버의 경우 한글 파일을 텍스트로 변환하여 보여 줍니다.  단순하게 텍스트 내용만 읽으면 된다면 네이버 N 드라이브도 좋은 방법입니다. 하지만 내용뿐만 아니라 그림이나 표, 글자 크기 등을 그대로 유지하는 원본 문서 형태로 봐야한다면 PDF로 변환한 형식을 보는게 좋습니다. PDF로 변환하면 원본과 거의 동일하거든요.  또  네이버의 경우 고어 등을 지원 못하죠.

메일로 온  한글 문서를  PDF로 변환하여 오면 원본과 차이를 거의 느낄 수 없습니다.  한글에서 작성한 문서를 PDF로 변환하여 보면 거의 원본과 동일한데 i-Converter를 통해 변환한 결과도 이와 같다고 보면 됩니다.

i-Converter로 변환하는 것은 i-Converter 서비스에 가입한 후 메일을 전달하면 되기 때문에 어려운 점은 없을 것입니다. 혹시 어렵다고 느끼시는 분이 계시면 설명글을 올릴까합니다.



신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

한글과컴퓨터 오피스 2007 업데이트한글과컴퓨터 오피스 2007 업데이트

Posted at 2008.12.27 17:24 | Posted in 한글 업데이트 정보


2008년이 마무리되어 가는 시점에서 한글과컴퓨터 오피스 2007이 업데이트 되었습니다. 

한글, 넥셀, 슬라이드와 VP부터 추가된 PDF 드라이버가 업데이트 되었습니다. 개인적으로 PDF 드라이버의 속도가 예전에 비해 빨라진게 가장 좋네요.

제품의 주요 업데이트 내용입니다.

[한글과컴퓨터 한/글 2007 업데이트 내용]

  • 한글 최상위 도메인을 지원할 수 있도록 자동 하이퍼링크 기능을 개선하였습니다. 예를 들어 '.com' 대신 '.회사', '.kr' 대신  '.한국' 등으로 이용할 수 있습니다.
  • 투명 GIF 파일을 지원하는 이미지 필터를 개선하였습니다. 
  • 편집 창 및 미리 보기 화면에서 확대/축소값이 최대가 되었을 때 확대/축소 단추를 비활성화하도록 기능을 변경하였습니다.
  • 굵기가 가는 선을 마우스로 쉽게 선택할 수 있도록 개선하였습니다.
  • 빨리 가기 편집 상태에서 파일 형식을 변경하지 못하는 문제를 수정하였습니다.
  • 문서 전체를 블록잡고 세로쓰기를 적용했을 때 세로쓰기가 전체 문서에 적용되지 않고, 현재 구역에만 적용되는 문제를 수정하였습니다.
  • 프린터가 설치되지 않은 경우, 탐색기에서 빠른 메뉴로 인쇄를 실행하면 죽는 문제를 수정하였습니다.
  • 벡터 이미지를 A3용지로 출력할 때 그림이 누락되는 문제를 수정하였습니다.

[한글과컴퓨터 슬라이드 2007 업데이트 내용]

  • [파일-실행 파일로 저장하기] 기능을 추가하였습니다. 한 개 이상의 슬라이드 문서를 하나의 exe 실행 파일로 저장하면 슬라이드나 슬라이드 뷰어가 설치되어 있지 않은 시스템에서도 슬라이드 쇼를 진행할 수 있습니다. 
  • 두 개 이상의 프레젠테이션 문서에 대한 슬라이드 쇼를 연속적으로 진행할 수 있도록 [여러 문서 슬라이드 쇼] 기능을 추가하였습니다. 
  • 같은 개체에도 연결선을 연결할 수 있도록 기능을 변경하였습니다.
  • 글자 워터마크를 포함한 쪽을 미리 보기하면 종료되는 문제를 수정하였습니다.
  • 슬라이드 쇼 상태에서 표 안에 설정한 하이퍼링크가 동작하지 않는 문제를 수정하였습니다.

[한글과컴퓨터 넥셀 2007 업데이트 내용]

  • 쪽 나누기 미리 보기 설정 후 고급 필터를 적용하면 화면 표시가 업데이트되지 않는 문제를 수정하였습니다.
  • TIF 그림이 화면에 표시되지 않거나 검게 나타나는 문제를 수정하였습니다. 
  • 쪽 설정에서 용지 크기를 변경하고 미리 보기하면 변경 내용이 적용되지 않는 문제를 수정하였습니다.
  • 찾기/바꾸기 대화 상자를 띄운 상태에서 여러 통합 문서를 전환하면서 찾기/바꾸기 기능을 사용할 수 있도록 기능을 추가하였습니다.

[한글과컴퓨터 사전 업데이트 내용]

  •  한글과컴퓨터 오피스 2007 공통 모듈이 업데이트되었습니다.

[한글과컴퓨터 PDF 업데이트 내용]

  • PDF 파일로 변환할 때의 속도와 용량을 개선하였습니다.
  • PDF 파일 변환 품질을 개선하였습니다.
  • HFT 글꼴로 작성된 '빈 칸(space)'을 포함한 텍스트를 검색하지 못하는 문제를 수정하였습니다.
  • 특정 도형이 들어간 엑셀 문서를 넥셀에서 불러와 PDF 파일로 변환하면 종료되는 문제를 수정하였습니다.

[업데이트 방법]
업데이트는 다음 2가지 방법으로 할 수 있습니다.  파일의 개수가 많기 때문에 압축 형식으로 제공되는 2번째 방법이 속도가 빠릅니다.

  • 시작-프로그램-한글과컴퓨터-한글과컴퓨터 자동 업데이트]를 실행하여 업데이트를 하면 됩니다.
  • 한글과컴퓨터 자료실의 패치 파일을 이용하여 다운로드하면 가능
    한글과컴퓨터 홈페이지(Http://www.haansoft.com) > 다운로드 > 패치 업데이트 에서 다운로드 가능

[업데이트 버전]
업데이트하면 아래 버전으로 업데이트가 됩니다.
 공통 요소 : 7.5.8.568
 한/글 : 7.5.8.527
 슬라이드 : 7.5.8.740
 넥셀 : 7.5.8.664
 사전 : 7.5.8.26
 한글과컴퓨터 PDF : 1.3.0.310
신고
  1. 이홍익
    최신 버전 (7.5.8.527)로 업데이트를 설치했습니다. 그런데 그 이후부터 압축저장을 하고도(이전과 바뀐 게 없는데도) 용량이 2배 정도 뻥튀기 되고 있습니다.

    이번 업데이트 버그이니 속히 수정해 주십시요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

한컴, PDF 사업 뛰어든다한컴, PDF 사업 뛰어든다

Posted at 2008.08.25 08:35 | Posted in 신문 기사
한글과컴퓨터에서 연초에 PDF 드라이버를 포함한 한글과컴퓨터 오피스 2007 VP를 출시하였습니다. 기존 한글과컴퓨터 오피스 2007에 PDF 드라이버와 CCL 기능을 추가한 제품입니다.  PDF를 드라이버 형태로 제공을하여 한글에서뿐만 아니라 넥셀, 슬라이드는 물론 경쟁 제품인 MS 오피스에서도 PDF 출력이 가능합니다. 드라이버 형태로 제공하기 때문에 출력 가능한 프로그램에서는 모두 다 출력이 가능하겠죠.

이번에는 본격적으로 PDF 사업을 한다고 합니다. VP에서도 간단하게 PDF 파일을 만들 수 있었으니 이번에는 몇가지 기능을 추가하고 변환 성능을 높인 제품이 될 것 같습니다.

다음은 디지털 타임즈 기사 내용입니다.

'오피스 2007 밸류팩'에 변환기능 탑재… 패키지 제품 출시 계획도

한글과컴퓨터가 워드 프로세스, 오피스 프로그램 이어 PDF 분야에 본격적으로 도전할 전망이다.

한글과컴퓨터(대표 김수진)가 최근 오피스 프로그램에 PDF 변환 기능을 탑재한데 이어 PDF 변환 전문 패키지 제품 출시를 추진하고 있는 것으로 나타났다.

한컴 관계자는 "`한글과컴퓨터 오피스 2007'의 PDF 변환 기능에 대한 반응이 기대 이상으로 좋다"며 "PDF 변환 전문 패키지 제품을 출시하는 것을 검토하고 있다"고 24일 밝혔다.

한컴은 지난 3월 무료 배포하기 시작한 오피스 2007 밸류팩(한컴 오피스 2007의 기능 강화판)에 PDF 변환기능을 탑재했다. 이에 따라 한컴 오피스 2007 사용자는 별도의 PDF 변환 프로그램을 구매하지 않고도 다양한 문서를 PDF 형식의 문서로 보관할 수 있다.

이 PDF 변환기능은 hwp를 포함한 한컴 오피스 2007 문서는 물론, doc, xls, ppt와 같은 타사 오피스 문서, 웹 페이지 등을 변환할 수 있어 좋은 반응을 얻고 있다는 것이 한컴의 설명이다.

한컴은 이같은 반응에 힘입어 PDF 변환 전문 패키지 제품 출시를 추진하고 있다.
한컴이 PDF 변환 패키지 출시 계획이 검토 단계이고, 출시 일정 등도 정해진 게 없다고 밝히고 있지만, 업계에서는 한컴의 패키지 출시를 기정 사실로 받아들이고 있다.

한컴의 PDF 변환 패키지 제품 추진은 기존 문서를 PDF 형태로 보관하는 기업이 늘어나고 있고, 특히 정부 공공기관 기록물의 PDF/A-1 변환사업 본격화에 대비하기 위한 포석으로 풀이된다. 정부는 지난해 국가기록물의 영구보존 포맷을 PDF/A-1로 정했다.

공공부문과 교육부문의 워드 프로세스 시장을 장악하고 있고 국가기록물 중에서 아래아한글의 비중이 크다는 점, PDF 변환 솔루션 분야 경쟁사들에 비해 지명도가 높다는 점은 한컴의 강점으로 작용할 수 있다.
신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

PDF 출력을 위해 HFT 글꼴을 TTF로 바꾸기PDF 출력을 위해 HFT 글꼴을 TTF로 바꾸기

Posted at 2008.04.05 14:40 | Posted in 한글 강좌_팁

문서에 사용된 글꼴을 바꾸어야 할 때가 생긴다. 어떤 경우에 바꿀 필요가 있을까?

첫째, 다른 사람이 작성한 문서를 불러왔는데 나에게는 글꼴이 없을 경우 - 글꼴이 없다고 해도 문서 내용을 보는데 별 이상은 없다. 하지만 글꼴이 다른 것으로 대치되어 나타나기 때문에 문서 틀이 달라지고 모양도 예쁘지 않게 나올 수 있다. 이런 경우 대치 글꼴을 내가 사용하고 있는 글꼴로 변경할 필요성을 느낀다.

둘째, 이미 만들어진 문서를 불러오거나 편집하는 도중 사용한 글꼴이 맘에 들지 않을 때다. 첫 번째와 유사하지만 내가 가지고 있어도 마음이 들지 않는 경우다.

세 번째는 할 수 없이 바꾸어야 하는 경우다. 아래 글에서 HFT 글꼴을 사용한 경우 Adobe PDF Writer 등을 이용해 PDF로 변환할 경우 이미지로 처리되어 검색도 안 되고 역상으로 나타나고, 비트맵으로 처리되어 확대하면 깨져서 나온다 했다. 이를 해결하려면 Haansoft PDF 드라이버를 쓰거나 TTF로 변경하여야 하는데 Haansoft PDF가 없으면 제거해야 한다.

그렇다면 글꼴을 변경하는 방법은 어떤 방법이 있을까?

1. 마음에 안 드는 글꼴을 찾아가면서 블록 설정해서 바꾸는 방법이다.

아마도 이 방법이 가장 일반적이지 않나 싶다. 하지만 이 방법은 너무나 오랜 시간이 걸리고, 다시 바꾸려면 또 그만큼의 시간이 걸린다. 한글에 대해 아무 것도 알지 못할 때 쓰는 방법이지만 권장하지 않는다.

2. 스타일을 이용하여 변경하는 방법

문서를 직관적으로 사용하길 원하면 스타일을 사용하면 좋다. 스타일에서 글자 모양을 변경하면 해당 스타일을 적용한 문단의 글꼴이 모두 한꺼번에 바뀐다. 문서의 레이아웃을 일관되게 유지할 때 이 방법을 쓰면 좋다.

단, 스타일 단위로 동작하기 때문에 스타일을 적용하지 않았거나, 스타일을 적용한 문단에서 중간에 블록 설정하여 글꼴을 변경한 경우에는 변경한 글꼴은 바뀌지 않는다.

3. 문서 정보에서 글꼴 변경하기

문서 정보에서 글꼴을 변경하는 방법이다. 글꼴만 변경한다면 이 방법을 사용하는 게 가장 빠르다. 문서에 HFT 신문 명조가 사용되었는데 이를 TTF 굴림으로 바꾸어보자.

  1. 파일 –문서 정보 실행
  2. 글꼴 정보 탭으로 이동
  3. 왼쪽 사용된 글꼴에 보면 문서에 사용된 글꼴 목록이 나타난다. 바꾸려는 글꼴을 선택한다. 여기서는 HFT 글꼴인 신문명조를 선택한다.
  4. 하단의 사용된 [글꼴 바꾸기]를 누른다.
  5. 사용된 글꼴 바꾸기 창이 뜨는데 바꾸고자 하는 글꼴(굴림)을 누르고 [설정]을 한다.
  6. 다시 문서 정보 창으로 오는데 [확인]을 누르면 문서 전체에서 HFT 신문명조가 TTF 굴림으로 바뀐다.

위와 같은 방법으로 다른 글꼴로 변경하면 된다.

참고로 글자 앞에 TT로 표시된 것이 트루타입 글꼴이고 TH로 표시된 것이 HFT 글꼴이다. 모두 대표 글꼴로 등록된 글꼴들이다.



신고
  1. kwany
    이 방법을 쓰면 글꼴간의 장평 자간 차이로 글자들이 밀릴수 있습니다.
    양이 얼마 안되는 문서라면 잡아주면 되겠지만 몇 백페이지라면 좀 곤란하겠지요
    2002se 버전은 한컴에서 제공하는 최신패치 적용시 시간은 좀 걸리지만 acrobat으로 문제없이 pdf 로 변환됩니다. 한글다른버전(2004 2005 2007)은 잘 모르겠습니다.
  2. 한글과컴퓨터 오피스 2007을 업데이트하면 PDF 출력할 때 깨짐 없이 나옵니다. 2007 쓰시는 분들은 인쇄할때 Haansoft PDF 드라이버로 인쇄하세요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

한글 문서를 PDF로 변환할 때 깨지지 않고 출력하려면한글 문서를 PDF로 변환할 때 깨지지 않고 출력하려면

Posted at 2008.03.31 20:34 | Posted in 한글 강좌_팁

작성한 문서를 외부에 배포할 필요가 있다. 그런데 원본 문서를 그대로 배포할 경우 문서를 임의로 수정할 수 있고,  또 작성한 프로그램이 배포 대상자에게는 없는 경우가 생길 수 있다.

한글로 만든 문서도 마찬가지의 위험이 있다.

한글로 작성한 문서를 그냥 배포할 경우 공들여 작성한 원본을 그대로 편집하여 가공해 마치 자기가 만듯 것인양 가로채는 경우가 생길 수 있다.  이런 경우 문서에 CCL 기능을 넣어 저작권에 대한 허락을 제한할 수 있지만 원천적으로 막을 수 있는 방법은 한글의 배포용 문서로 저장하여 배포하는 것이다.  배포용 문서에서 편집 제한/인쇄 제한을 하면 편집이 불가능(복사하기가 안됨)하고 인쇄도 안되어 배포를 해도 문서를 안전하게 보호할 수 있다. 하지만 문서 자체를 눈으로 보고 그걸 따라서 쓰는 것까지는 막을 수 없다.

또 다른 문제로 한글 문서를 볼 수 있는 프로그램이 없는 경우다. 이럴 경우 한글 문서를 보고 인쇄까지만 할 수 있는 한글 뷰어가 있기 때문에 큰 문제가 되지 않는다.

외부 배포할 때  또 다른 배포 방식은 PDF 파일 형식으로 배포하는 것이다. 이미 PDF 뷰어가 많이 배포되어 있기 때문에 PDF 파일 형태로 제공하면 한글이나 한글 뷰어가 설치되어 있지 않아도 문서 내용을 볼 수 있다는 장점이 있다.  배포할 때 원하는 형태의 문서 포멧으로 받아보도록 하기 위해 한글 문서, 워드 문서, PDF 파일 형식으로 올리는 경우를 자주 본다.

 PDF로 만들 수 있는 PDF Writer 프로그램으로는 Adobe PDF Writer나 PDF Factory 등 여러가지 상용 프로그램과 일반 개인들을 대상으로는 무료로 쓸 수 있게 해주는  프로그램들이 있다. 그런데 한글 문서를 PDF로 변환하다보면 가끔  예상하지 못한 현상이 발생한다.  글자가 시커멓게 나타나거나, 글자가 뚜렷하지 않고 깨지는 형태로 나타는 경우가 발생하는 것이다.  내가 원하는 모양도 아니고 비트맵 형태의 깨진 모양이 나타나 화면상으로나 종이로 인쇄해도 보기가 좋지 않다.

왜 이런 이유가 발생하는 것일까?

한글에는 TTF 글꼴뿐만 아니라 HFT 글꼴을 사용할 수 있다.  한글 97까지는 HFT를 많이 사용해(기본 글꼴이 신명조 HFT) HFT 글꼴을 사용한 문서들이 많이 배포되어 있다. 한글 97 이후 한글 2002나 한글 2005, 한글 2007로 오면서 점차 HFT보다 TTF가 많이 사용되고 있지만 아직도 HFT를 사용하여 문서를 만드는 경우도 많다. 그런데 HFT를 처리를 제대로 하지 못하여 글자가 이미지 처리가 되면서 깨지는 현상이 발생한다.

다음 예를 보자.

한글에서 작성한 문서

원본 한글 문서

원본 한글 문서

구분을 쉽게 하기 위해 확대를 하였다.
일반 PDF로 변환한 문서
일반 PDF 프로그램으로 인쇄

일반 PDF 프로그램으로 인쇄



원본 문서는 TTF 글꼴인 맑은 고딕과 휴먼명조 HFT 글꼴을 사용했다.
그걸 변환하니 2번째 그림처럼 휴먼명조 HFT로 쓴 부분이 역상으로 나타나고, 글을 확대하니 글자가 비트맵 그림처럼 쪼글쪼글 깨져서 나타난다.  PDF로 변환을 했지만 만족할만한 수준은 아니다.

그렇다면 HFT 글꼴을 사용한 한글 문서를 PDF로 출력하려면
1) 이전에 소개한 방법대로 HFT 글꼴을 TTF로 변경하는 방법을 사용할 수 있다.
   2006/12/25 - [한글 주요 문답] - PDF로 인쇄를 하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다.

2) 유료의 한글 PDF 컨버터를 이용하는 방법
유니닥스란 곳에서 HFT를 유사한 TTF 글꼴로 변환하는 기능을 제공하는 한글 PDF 컨버터를 판매하였다. 상용으로 고가의 프로그램인데 더 이상 판매를 하고 있지 않다.


3) Haansoft PDF로 변환하기
다음으로 한글과컴퓨터에서 판매하는 한글과컴퓨터 오피스 2007 VP의 Haansoft PDF 드라이버를 이용하는 방법이다. 한글 2007을 사용하고 있다면 무료로 업데이트 가능하다.

2008/03/11 - [한글 업데이트 정보] - 드디어 한글을 무료로 PDF 출력할 수 있는 업데이트 파일이 등록되었습니다.

Haansoft PDF 드라이버를 이용하면 아래 그림처럼 확대해도 글자가 깨지지 않습니다.

Haansoft PDF로 인쇄

Haansoft PDF로 인쇄




한글과컴퓨터 오피스 2007 VP에 제공하는 Haansoft PDF 드라이버의 단점은 한글 2007을 사용하는 경우에만 쓸 수 있다는 점이다.  한글 2005 이하를 쓰는 경우 이 드라이버가 제공되지 않기 때문에 사용이 불가능하다.

그러므로 한글 2005 이하에서는 HFT 글꼴을 TTF로 바꾸는 방법을 권장한다. 아니면 한글 2007 VP로 업데이트한 시스템에서 한글 2007로 인쇄하길 권장한다.


Haansoft PDF 드라이버의 또 하나의 장점은?
Haansoft PDF 드라이버의 또 하나의 장점이 있다.  그건 검색에 관련된 것이다. 위에서 보듯이 일반 PDF의 경우 글자가 깨져서 나오는데 이건 글자를 이미지로 변환하면서 나오는 현상이다. 이 말은 PDF로 변환하였을 때 글자가 글자가 아니라 이미지(그림)으로 처리된다는 것이다.
그림으로 변환되면 또 하나의 단점이 생기는데 그건 검색이 안된다는 것이다.  PDF로 변환한 문서 내에서 검색할 필요성이 있는데 검색이 안된다. 그러면 내가 찾고자 하는 부분을 찾을 때 처음부터 끝까지 읽어야만 알 수 있다. 내용이 많으면 다 읽기도 어렵고 다 읽어도 내용을 찾지 못할 수 있다.

Haansoft PDF 드라이버의 경우 이를 텍스트 처리하기 때문에 검색이 된다는 또 하나의 장점이 존재한다.
신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

저작권을 위한 문서에 CCL 넣기저작권을 위한 문서에 CCL 넣기

Posted at 2008.03.14 17:37 | Posted in 한글 강좌_팁
한글과컴퓨터 오피스 2007 밸류팩에 CCL 기능이 들어갔다. CCL이 들어간 제품은 한글 2007, 넥셀 2007, 슬라이드 2007 3가지 제품이다.

이번에 밸류팩에 들어간 기능 중 가장 큰게 CCL과 PDF 기능이다.  PDF의 경우 드라이버를 새로 만들어야하는 큰 작업이고, PDF 드라이버는 Adobe PDF Writer와 같이 돈을 받고 판매하는 상용 프로그램도 있기 때문에 반응이 좋을 것을 예상했었다.  하지만 CCL의 기능은 단지 문서에 CCL 마크만 들어가게 하는 것이기 때문에 프로그램 상으로도 그리 어렵지 않은 기능이라 큰 반응을 기대하지 않았었다.

그런데 CCL이 들어가자 생각보다 반응이 좋은 듯 하다.  특히나 블로그를 운영하시는 분들이 CCL에 관심이 많고 좋은 반응을 하는 듯하다. 블로그라는 매체가 정보의 공유를 기반으로하는 것이기 때문에 어쩌면 CCL과는 밀접한 관계가 있는 것일 수도 있다.  지금 운영하고 있는 이 블로그는 티스토리에서 제공하는 블로그인데 티스토리 역시 CCL을 위한 플러긴을 제공하고 있다.

그렇다면 CCL이란 무엇인가?
CCL 한국어 사이트인 http://www.creativecommons.or.kr/에 가면 아주 자세한 정보가 나와 있다.

CCL 한국어 홈페이지에 있는 내용을 살펴보자.

CCL이란


인터넷에 많은 정보가 있으며 계속적으로 정보가 만들어지고 있다. 그런데 이 정보들을 내가 사용해도 되는지, 사용하면 불법인지 알 수 있는 방법이 없다. 기본적으로 자기가 작성한 것이 아니라면 마음대로 편집하거나 가공하면 안된다.  일부는 마음대로 가져갈 수 없는 것들도 있다.

CCL은 이런한 정보들에 라이선스를 주어 그 라이선스 조건을 만족하는 조건에서 마음대로 사용해도 된다는 공유의 원칙에서 출발한다.

한글에 있는 보안 문서나 배포용 문서, 문서 암호와 대치되는 기능들이다. 보안 문서나 배포용 문서가 다른 사람들이 내 문서를 읽지 못하거나 읽더라도 편집하거나 인쇄가 되지 않도록 하는 저작권을 제한하는데 초점이 맞추어졌다.
하지만 CCL은 조건만 맞으면 마음대로 사용할 수 있는 개방형 이용허락이다. 물론 마음대로 이용할 수는 없다. CCL에서 표시한 조건을 만족해야 한다.  조건에는 저작자를 표시하거나, 비영리 목적으로 사용하거나, 변경 금지하거나,  동일 조건 변경 여부를 지정하는 4단계 조건이 있다.  이 조건에 따라 마음대로 사용할 수 있다.

사용자 삽입 이미지


한글에서 CCL 기능의 사용은 매우 쉽다. 넥셀이나 슬라이드도 CCL의 기능은 동일하다.

CCL 마크를 삽입하고자 하는 위치에서 [파일-CCL 넣기]만 실행하면 된다.(CCL 넣기가 나오게 하려면 한글 2007 밸류팩으로 업데이트를 해야한다.)

사용자 삽입 이미지


관련 글
2008/03/11 - [한글 업데이트 정보] - 드디어 한글을 무료로 PDF 출력할 수 있는 업데이트 파일이 등록되었습니다.


그러면 CCL의 조건을 지정하는 창이 뜨는데 CCL 조건을 지정하고 [넣기]를 하면 된다.

사용자 삽입 이미지

그러면 문서에 CCL 마크가 삽입된다.

사용자 삽입 이미지


[파일-문서 정보]에 보면 라이선스 탭이 추가되어 있고 제한 조건이 나와 있다.
사용자 삽입 이미지

신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

드디어 한글을 무료로 PDF 출력할 수 있는 업데이트 파일이 등록되었습니다.드디어 한글을 무료로 PDF 출력할 수 있는 업데이트 파일이 등록되었습니다.

Posted at 2008.03.11 19:14 | Posted in 한글 업데이트 정보

한글과컴퓨터 오피스 2007 밸류팩 업데이트 파일이 드디어 공개되었습니다.  이전에 소개한 2008/03/10 - [한글 소식/정보/관련 글] - 한글과컴퓨터 오피스 2007 밸류팩 출시에서 처럼 CCL 추가와 PDF 드라이버 추가가 가장 큰 매력이라 할 수 있습니다.

어제 글에서 다운로드가 공개되지 않았다고하였는데 오늘 드디어 자동 업데이트를 이용하여 업데이트하거나 자료실의 업데이트 파일을  다운로드하여 설치할 수 있군요.

한글과컴퓨터 2007 밸류팩으로 업데이트하는 방법

1. 자동 업데이트를 통해 업데이트하는 방법
윈도 재시작할 때 체크하여 자동 업데이트를 하기 때문에 윈도 재시작하면 나타납니다. 하지만 점검 주기의 기본 값이 10일이기 때문에 자동으로 업데이트가 안될 수 있습니다. 그럴 때에는 수동으로 자동 업데이트를 실행하면 됩니다.

시작 > 모든 프로그램 > 한글과컴퓨터 > 한글과컴퓨터 자동 업데이트를 실행하면 됩니다.

사용자 삽입 이미지



2. 자료실에 등록한 패치 파일을 이용하는 방법
한글과컴퓨터 자료실에 자동 업데이트 파일이 올라가 있습니다. 자동 업데이트 파일을 다운로드 받아 설치하는 방법이 있습니다.

한글과컴퓨터 홈페이지로 접속한 후  다운로드 > 패치, 업데이트를 누르면 업데이트 파일 목록들이 나타납니다.

자동 업데이트 또는 자료실의 업데이트 파일을 다운로드 받아 설치하면 도구 상자에 PDF 인쇄 아이콘이 만들어지고 단추를 누르면 PDF 문서가 만들어집니다.
사용자 삽입 이미지


인쇄의 프린터 드라이버에 보면 Haansoft PDF가 추가되어 있습니다.
사용자 삽입 이미지

이 말은 드라이버 형태로 제공되기 때문에 한글뿐만 아니라 다른 프로그램에서 사용 가능하다는 말입니다.

즉 업데이트를 하고나면 한글에서뿐마 아니라 MS 워드, MS 엑셀, MS 파워 포인트 등에서도 Adobe Acrobat Writer 등 상용 PDF 프로그램이 없더라도 PDF 출력이 가능해집니다.

한글과컴퓨터 2007 제품(오피스, 한글, 넥셀, 슬라이드) 사용자는 업데이트하시기 바랍니다.
신고
  1. 드디어 나왔군요.
    반투명 개체 지원 이후로 가장 눈에 띄는 업데이트가 아닌가 합니다.
    타 프로그램에서도 사용가능하다니 더욱 반갑네요.
    한컴에서 만든 PDF프로그램은 어떨지 궁금합니다.
    좋은 소식 감사합니다.
    • 2008.03.14 07:59 신고 [Edit/Del]
      PDF 출력물로는 다른 프로그램과 큰 차이가 없습니다. 시간되면 PDF 출력에 관한 글을 쓰겠지만 HFT 글꼴 처리하는 부분에서 다른 프로그램보다 강점이 있습니다.
  2. bori
    집에서 작업하고 학교가서 프린트해보니, 화면과 다르게 깨져서 출력되더군요.. 폰트때문에 굳이 pdf로 만들어본 것이긴 한데.. 호환성이 좀 떨어지는 모양입니다.
    • 2008.03.26 15:49 신고 [Edit/Del]
      VP에서 제공하는 드라이버는 PDF/A를 지원하는 드라이버입니다. PDF/A의 경우 문서 보관용이기 때문에 글꼴을 포함하는 등 원본 유지가 목적입니다.

      그런데 PDF 출력하였을 때 한글 원본과 다른 것인지, 아니면 PDF의 미리보기와 실제 인쇄가 다른 것인지요?
    • bori
      2008.04.19 16:51 신고 [Edit/Del]
      생성된 PDF는 화면으로만 보았을 때 한글 원본과 같습니다. 다만 이 PDF 파일을 물리적으로 용지에 인쇄할 때 특정 페이지에서는 본문 내용이 아예 백지로 나온다거나(그러면서도 머리말, 꼬리말 등 기타 요소는 출력됨)하여, 화면과 인쇄물의 상태가 다를 수도 있다는 것을 확인했습니다.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

내년부터 한글에서 PDF 파일을 직접 만들 수 있게 돼 - PDF 변환기능 무료 제공내년부터 한글에서 PDF 파일을 직접 만들 수 있게 돼 - PDF 변환기능 무료 제공

Posted at 2007.12.21 13:13 | Posted in 한글 소식_정보_관련 글

지난 번에  한글과컴퓨터에서 내년에 PDF 제품군을 출시한다는 글을 올렸습니다.

2007/11/27 - [한글 소식/정보/관련 글] - 한컴 내년 PDF 관련 제품 출시

오늘 신문에 좀 더 자세한 내용이 나오네요.  내년에 한글과컴퓨터 오피스 2007을 업데이트하면 PDF로 출력할 수 있는 드라이버가 포함되어 PDF 출력이 가능해진다고 합니다.  업데이트를 통해 제공되기 때문에 별도의 비용을 지불하지 않아도 한글과컴퓨터 오피스 2007 사용자는 PDF 출력이 가능해진다는 뜻입니다.

드라이버 형태로 제공되기 때문에 한글뿐만 아니라 프린터로 출력할 수 있는 모든 프로그램에서 다 출력이 되겠네요.

지금 PDF 시장은 Adobe Acrobat이 장악하고 있으며 우리나라에서도 일부 프로그램이 만들어져 판매되고 있거나 배포되고 있습니다. 특히 개인 사용자들에게는 무료로 제공하고 있는 업체들도 상당 수 있습니다.


내년에 한컴에서 무료로 배포하는 PDF가 나오면 시장이 어떻게 될지 궁금해지네요.

다음은 디지털데일리의 기사 내용입니다.

한컴, 내년부터 아래아한글에서 PDF변환기능 무료 제공
MS문서도 변환가능, 공공-교육SW 시장서 한컴 이미 물밑 접촉

국내 대표 소프트웨어(SW) 회사인 한글과컴퓨터(이하 한컴)와 세계적 SW업체인 어도비가 국내 시장에서 본격 격돌한다.

한컴이 내년부터 어도비 최대 경쟁사인 코렐의 그래픽 SW를 유통하는 데 이어, 아래아한글에서 PDF 변환 기능까지 제공할 계획이기 때문이다.

21일 관련업계에 따르면, 한컴은 내년 2월 한컴오피스 업데이트를 통해 PDF 변환 기능을 무상으로 제공할 계획이다. 이미 제품개발은 완료된 상태다.

특히 이 새로운 기능은 아래아한글 문서(hwp) 뿐 아니라 마이크로소프트의 문서들까지 변환이 가능한 것으로 전해져 주목된다. 가상의 프린터 드라이버를 설치해 프린팅하는 방식으로 PDF 파일을 생성하게 된다는 것이다.

한컴의 이같은 움직임에 가장 타격을 받을 것으로 예상되는 경쟁사는 한국어도비다. 현재 국내 PDF 변환 SW 시장은 어도비 애크로뱃이 장악하고 있다.


하지만 앞으로 한컴이 장악하고 있는 공공, 교육 시장에서 어도비의 애크로뱃 영업은 상당한 차질이 불가필 할 것으로 예상된다.

이미 국내 대부분의 공공기관과 학교는 한컴의 아래아한글을 이용하고 있기 때문이다. 아래아한글에서 무료로 PDF변환 기능 제공하면, 아래아한글 고객들에게 더이상 애크로뱃은 필요없어지는 것이다.

더구나 한컴은 앞으로 코렐의 그래픽 SW까지 유통하게 된다. 그래픽 SW시장 역시 어도비가 이미 장악한 시장이다. 공공, 교육 시장에서 한컴이 코렐과 아래아한글을 함께 제공하면서 가격을 낮출 경우 어도비가 곤혹스러워질 수 있다.

특히 대학가 일각에서 불법SW 단속과 관련 한국어도비에 곱지 않은 시선을 보내고 있는 상황이기 때문에 한컴이 이 시장에서 조기에 성과를 얻을 수도 있다. 실제로 대학가에서는 한컴과 이 문제에 대한 협상을 벌이고 있는 것으로 전해지고 있다.

여기서 주목할 점은 한컴의 국내 영업 및 마케팅 수장이 한국어도비 지사장 출신이라는 점이다. 이호욱 한컴 SW사업본부 상무가 그 주인공이다.

이 상무는 어도비와 매크로미디어가 합병하기 전까지 8년동안 어도비에 몸담아왔다. 한컴측의 영업 수장이 어도비 지사장 출신이라는 점은 어도비에게 불리하게 작용할 수밖에 없을 것으로 보인다. 한국어도비에게는 한컴이 최대 경쟁업체로 떠오른 것이다.

과연 시장을 선점한 어도비와 도전하는 한컴 중에 내년 연말에 누가 웃을 지 주목된다.

<심재석 기자> sjs@ddaily.co.kr




 

신고
  1. 드디어 올 것이 왔네요. 좀 늦은 듯한 느낌은 있지만 정말 기다렸습니다.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

한컴 내년 PDF 관련 제품 출시한컴 내년 PDF 관련 제품 출시

Posted at 2007.11.27 09:00 | Posted in 한글 소식_정보_관련 글
요새 전자문서로서 PDF의 위치가 점점 커지고 있습니다. 특히 기록 보관용 문서로 PDF/A가 표준으로 정해지면서 PDF를 지원하는 것은 대세가 된 듯 합니다.  한컴에서도 드라이버를 개발 완료하였고 내년에는 PDF 솔루션을 출시하네요.


출처 : 아이뉴스 24


한글과컴퓨터(대표 백종진 www.haansoft.com)가 내년 새로운 솔루션으로 PDF 관련 제품을 선보일 계획이다.

한컴은 26일 현재 PDF 관련 제품을 개발 중이며 내년 이를 시장에 출시할 것이라고 밝혔다.

PDF는 소프트웨어(SW) 종류에 관계 없이 문서를 공유하고 웹에 배포할 수 있도록 하는 문서 포맷 가운데 하나로 최근 전자 문서 표준 포맷으로 주목받고 있다.

한컴 SW사업본부 이호욱 상무는 "오피스 사업을 진행하는만큼 PDF를 지원하지 않을 수 없는 상황"이라며 "현재 드라이버 개발을 완료한 상황"이라고 말했다
신고
  1. 설마 또 PDF관련 프로그램을 따로 발매하려는건가요?
    PDFPRO라는 훌륭한 무료 프로그램이 있는데 과연...
    이제 한글에서도 기본으로 지원해줄 때도 된 것 같은데요..
    • 2007.12.10 16:05 신고 [Edit/Del]
      한글에 기본으로 포함되는 것과 상용으로 판매하는 것이 따로 따로 나오지 않을까 합니다. 기본 포함은 단순하게 PDF로 만드는 것, 상용은 PDF에 부가적인 기능을 넣은 제품이 되지 않을까 추측해 봅니다.
  2. 김태호
    먼저 피디에프 파일 읽는 것이 더 좋을 듯 한데...
    • 2007.12.12 17:48 신고 [Edit/Del]
      PDF 파일로 저장하는 경우가 많으니 PDF를 읽을 수 있다면 큰 강점이 될 겁니다. 그런데 PDF는 저장하는 것보다 읽는 작업을 하는게 훨씬 더 힘든 작업인 걸로 압니다.
  3. 김도진
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

한글은 PDF Writer가 없어도 PDF 출력이 가능한가요?한글은 PDF Writer가 없어도 PDF 출력이 가능한가요?

Posted at 2007.07.09 19:56 | Posted in 한글 가끔 묻는 질문과 답
한글의 인쇄를 눌러보면 프린터 목록에 PDF 인쇄 항목이 있습니다. Adobe의 PDF 제품군(Reader 제외)이 설치되어 있지 않아도 항목이 나타납니다. Adobe말고 다른 회사 제품도 역시 마찬가지로 설치되지 않았을 때의 이야기입니다.

사용자 삽입 이미지

위 그림은 한글 2007의 프린터 드라이버 목록입니다. 모양이 조금 다른 한글 2005도 마만가지로 위와 같이 PDF 인쇄가 있습니다.

실제로 인쇄 단추를 누르면 PDF 인쇄가 될까요?

일부 프로그램에서는 이렇게 되는  것들이 있습니다. 한컴 씽크프리에서 나오는 씽크프리 오피스가 PDF 출력이 됩니다.

하지만 한글은 한글만 있다고해서 PDF 인쇄가 되지 않습니다.

별도의 PDF Writer가 있어야 합니다.

그리고 TTF가 아닌 HFT 글꼴을 썻다면 한글 PDF 컨버터가 있어야 제대로 출력이 됩니다.

그러므로 PDF Writer가 있고 HFT 글꼴을 사용했다면 글꼴을 TTF로 바꾸어 주는 것이 좋습니다.

HFT를 사용하면 HFT 글꼴을 사용한 부분이 이미지 형태로 바뀌어 나오기 때문에 해상도가 떨어집니다.

관련 글
한글은 PDF Writer가 없어도 PDF 출력이 가능한가요?
PDF로 인쇄를 하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다
대체된 글꼴 알기와 다른 글꼴로 변경하기
신고

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

PDF로 인쇄를 하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다.PDF로 인쇄를 하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다.

Posted at 2006.12.25 20:34 | Posted in 한글 주요 문답

한글에서 PDF로 출력하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다.

한글 97, 한글 2002, 한글 2004, 한글 205, 한글 2007 공통 사항으로 한글에서 인쇄하면 글자가 뒤집히거나 이미지로 인쇄됩니다.

한글에서는 한글에서만 사용 가능한 HFT 글꼴이 있습니다. 도스용 한글, 한글 97 등에서 계속 사용해 오던 글꼴인데 OS에 상관 없이 한글에서 쓸 수 있는 글꼴입니다.  그런데 문제는 다른 프로그램에서 이를 인식하지 못하는 경우가 있습니다.

PDF 프로그램도 한글에서 사용하는 HFT 글꼴을 인식하지 못합니다. 이로인해 윈도 2000, XP 등에서 출력하면 글자가 뒤집혀서 나타나는 현상이 발생합니다.

이런 HFT 글꼴을 처리해 줄 수 있는 한글 PLUS PDF란 제품을 사용하여야 합니다.

TTF 글꼴에서는 정상적으로 나타나므로 HFT 글꼴이 아닌 TTF 글꼴을 사용하는 방법도 있습니다.
HFT 글꼴을 사용한 부분을  TTF로 바꾸면 됩니다.

한글의 글꼴 대치 기능을 이용하면 쉽게 바꿀 수 있습니다.

관련 글
한글은 PDF Writer가 없어도 PDF 출력이 가능한가요?
PDF로 인쇄를 하는데 글자가 뒤집혀서 인쇄됩니다
대체된 글꼴 알기와 다른 글꼴로 변경하기

신고
  1. 여러분의 좋은 소식입니다. 필자 전에 물건을 읽고 당신은 너무 멋져요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기